Jak se učit rumunsky: 8 kroků (s ilustracemi)

Rumunsko je krásný, ale ne nejjednodušší studovat jazyk.

Kroky

jeden. Najít rumunský učitel s dobrou znalostí angličtiny nebo rodného jazyka. Reverzní situace (tak, že někdo mluvil ve vašem jazyce jako rodák a měl vysokou úroveň znalostí rumunského jazyka), je spíše nepravděpodobná (pokud jen nemluvíte v maďarštině), protože rumunský není tak rozšířený v míru, navíc, Přítomnost učitele je povinná, protože rumunská gramatika je velmi obtížné pochopit i pro rodilí mluvčí.

Obrázek s názvem Učit se rumunský krok 2

2. Setkat se s S Rumunská abeceda a výslovnost. V rumunských slovech jsou napsány stejným způsobem, jak se vyslovují. Podívejte se na stůl v Wikipedii, abyste se dozvěděli více.

Buďte opatrní se stagingem. Je to docela obtížné. Získejte stejný jazyk slovníku rumunského jazyka a uvidíte některá slova, abyste pochopili, jak důraz spadne na slabiky.

Obrázek s názvem Učit se rumunský krok 3

3. Seznámit se se speciálními znaky: "ă" - "" "" nebo "" â "(oba zní stejně)," ş "a" ţ ". Opakujte správně číst je v textech.

"ă" vysloveno / ə / (něco průměrného mezi o a ё). V ruštině neexistuje žádný ekvivalent tohoto zvuku;

"" "nebo" â "jak odpovídají zvuku / ɨ / (něco průměrného mezi Y a Y). V ruštině neexistuje žádný ekvivalent tohoto zvuku;

"ş" je vyslovován jako / sh /;

"ţ" vyslovený / c /;

Obrázek s názvem Učit se rumunský krok 4

4. Koupit tutoriál rumunského jazyka, ve kterém jsou texty a seznamy slov s překladem. Také si koupit rusko-rumunský a rumunština-ruský slovník, protože existuje mnoho dalších slov, které nevíte.

Obrázek s názvem Učit se rumunský krok 5

Pět. Naučte se některé z hlavních slov a frází v rumunštině. Bude to užitečné, i když se nechcete naučit jazyk, ale jen jít na výlet do Rumunska.

"Da" = "ano"

"Nu" = "ne"

"Bună!"=" Ahoj!"

"Bună Ziua!"=" Dobrý den!"

"Bună Seeara!"=" Dobrý večer!"

"La Revedere!"=" Sbohem!"

"Mulţumesc!"=" Děkuji!"

"Vă rog / te rog" = "prosím" - Je to pozoruhodné, že "vă rog" tvar množného čísla, slušněji a výraznější a "te rog" je neoficiální.

"V pare Rău!"=" Je mi líto "

Obrázek s názvem Učit se rumunský krok 6

6. Jděte například do jednoduchých návrhů, například, jak říct své jméno, věk a státní příslušnost. Zjistěte některé z hlavních sloves jako "fi" ("do"), "sloučení" ("jít"), "obličej" ("Do") a t.D. Také se naučte čísla od 0 do 100, protože je potřebujete znát, aby řekl váš věk. Zde jsou nějaké příklady:

"Mă numesc John" = "Moje jméno je John"

"Am Douăzeci de Ani" = "Jsem dvacet let" - opatrně! Sloveso, které se používá v rumunštině, aby řekl věk, "AVEA" ("mít"), a ne "fi" ("BE").

"Sunt Aerican" = "Já jsem Američan"

Obrázek s názvem učit se rumunský krok 7

7. S pomocí slovníku pamatujte na 20 nových rumunských slov týdně. Napište je do formuláře seznamu v poznámkovém bloku a přečtěte si hlasitě, dokud si nepamatujete. To pomůže rozšířit vaši slovní zásobu.

Obrázek s názvem učit se rumunský krok 8

osm. Naučte se gramatice rumunského jazyka. Je to nejtěžší část. Je velmi obtížné i pro rodné mluvčí znát všechna pravidla (a stovky výjimek), ale je to možné. Zde jsou některá základní pravidla:

Nejistý článek "un" (mužský rod, jediný počet), "o" (ženský rod, jediný počet) a "niste" (oba druhy v množném čísle) - určitý článek je tvořen přidáním určitých výpovědí na slova (pro Příklad - (U) L, -A, -ua, -le) V souladu s některými pravidly.

V rumunské gramatice jsou 3 druhy: samec, žena a střední. Průměrný rod zahrnuje ty podstatné jména, které působí jako podstatná jména mužského závodu v singular, a jako ženský druh množin.

V rumunském jazyce je 5 případů: nominativní, domácí zvíře, dativ, akuzativní a okouzlující. Podstatná jména mají různé formuláře pro každý případ (t. E. Jsou nakloněni), které závisí na druhu a počtu podstatných jmen. Forma domácího mazlíčka a datového případu totožného, stejně jako k nominativnímu a ininitivu. Chartovací pouzdro se používá při přímém přístupu k osobě (například volání jména, aby přilákala něčí pozornost).

Existuje 3 slib v rumunštině: aktivní, pasivní a reflexní vklad. Reflexní vklad je používán, když je přímý příplatek slovesa stejnou obličej. Příklad: "ma îmbrac" = "I šaty". Pasivní vklad se používá pouze v případě, že se předmět stane předmětem akce, a akce provádí někoho. Příklad: "Hool a fost Astat de Către Poliţie" = "Zloděj byl zatčen Policie".

Existuje 9 výzev slovesa: infinitive, orientační, subjunktive, podmíněné, presumptivní (presumptif), imperativ, vnětící, společenství a gerundium. Orientační, subjunktivní, podmíněný, presumptivní a imperativní sklon jsou osobní formy slovesa, v tom smyslu, že mohou být nakloněny (vyjádřit čas, tvář) a působit jako vyrobený ve větě, zatímco ostatní čtyři sklony, nazvané ne-osobní slovesné formy (infinitivní, supin, společenství a gendidy), splňují úlohu adjektiv nebo příslovců.

Orientační výzva má 8krát: přítomný, nedokonalá, dokonalá jednoduchá, plodová perfektní, pluperfect, budoucnost, populární budoucnost a budoucnost v minulosti. Přítomný odpovídající přítomný jednoduchý a přítomný spojitost odpovídá minulému kontinuálnímu jednoduchému dokonalému napětí, které odpovídají minulému jednoduchému, je zastaralé a používané pouze v některých oblastech Rumunska - je do značné míry nahrazena sloučeninou perfektní, což odpovídá minulosti jednoduché a přítomné Perfect- a Pluperfect. Shoda minulostí perfektní.

Podpůrný sklon má 2 krát: minulost a přítomnost. To odpovídá určitému použití infinitivu v angličtině (například: "Vreau Plet"Co chci" Na leve").

Podmíněný sklon má také 2krát: minulost a přítomnost. Používá se ve stejných případech jako v angličtině.

Podpora (Presumbitative) Challenge má 3 krát - minulost, současnost a současná progresivní (korelace s časy kontinuální skupiny v angličtině) - používá se k vyjádření možné akce (jako použití modálního slovesa "může" v angličtině).

Imperativní sklon má pouze jednou - přítomný - a používá se za stejných okolností jako v angličtině.

Tipy

Někteří lidé, kteří úspěšně učil rumunsky, najít velmi užitečné poslechu rumunských písní. To vám pomůže s pocitem rumunského jazyka, seznámit se s výslovností, čtení překladu zvýší váš slovní zásobu a pokusí se překládat texty sami velmi užitečným.
Bude mnohem snazší se učit rumunsky, pokud již znáte další románské jazyky, jako je španělština, francouzština, portugalština nebo italština. Vzhledem k tomu, že rumunský jazyk je jediným románským jazykem ve východní Evropě, vyvinul samostatně od výše uvedených jazyků, takže začátečník studovat rumunsky nemusí si všimnout podobnosti mezi rumunskými a dalšími románskými jazyky kvůli vlivu slovanského Jazyky, pod kterým byl rumunský krátce po něm vzdělání.
Přemýšlejte, jestli najdete přítele online, kdo mluví rumunsky a kdo vám mohl pomoci se studiem. Dokonce i ten, kdo studuje rumunsky, stejně jako můžete pomoci. I když vám nepomůže, budete mít motivaci a dobrý přítel.
Rumunský, samozřejmě, by měl být studován nejen, aby takové jazyky pochopili jako španělsky, francouzsky (to vše je románské jazyky), ale znalost několika jazyků může být velmi užitečné.
Ačkoli tento článek je o tom, jak studovat rumunsky, ale ne, jak mluvit na něm, stojí za zmínku jedné věci, které zaměňuje mnoho lidí: slova "e" a "Este" ve skutečnosti znamenají stejné. Nicméně "Este" má formálnější charakter.