Jak mluvit anglicky s francouzským přízvukem

Mnoho lidí může kopírovat britský, německý nebo venkovský přízvuk, ale tento článek vás naučí, jak napodobit francouzský přízvuk.

Kroky

jeden. Zvuk "r". První a nejdůležitější částí napodobování francouzštiny je zvuk "r". Například když řeknete "Krysa", musíte tlačit jazyk až k hrdlu. Vaše "r" by měl být valivý a hrdelný "grg".

Je velmi důležité mírně uvolnit měkkou část patra i jazyk. Když vzduch projde mezi jazykem a patrem, můžete slyšet podivný zvuk.
Další způsob, jak vykreslit francouzštinu "r" zkus vyslovit jako "h". Představte si kloktání.
V Quebecu se zvuk „r“ vyslovuje jako „ucho“. Například v klauzuli „Kde je park?`, uslyšíte:` kde je pa (ucho) k (výhoda)?``

Slovy kde "r" těžko vyslovitelný, musí být zvuk mimo ústa. Například, "tesař" -"cahpentergr".

Obrázek s názvem Falešný přesvědčivý francouzský přízvuk Krok 2

2. Protáhnout se "E". Měly by znít co nejdéle. Například: "zapisovač" -"rgrEh-caw-dEr".

Obrázek s názvem Falešný přesvědčivý francouzský přízvuk Krok 3

3. Přeměnit "i". Když mluvíte krátkým zvukem "i", přeměnit to na něco jako "ee". Například, "Ryba" - "feeh".

Obrázek s názvem falešný přesvědčivý francouzský akcent krok 4

4. Rovný důraz. Ve francouzštině mají všechny slabiky stejné stres (DA-DA-DA-DUM), zatímco v angličtině, systém Yamba (důraz se střídá každá druhá slabika, da-dum-da-dum). Proto místo "Policejní oddělení", říci "[Poe] `- Leeec [Dee] - Part- [Muži]`".

Obrázek s názvem falešný přesvědčivý francouzský akcent krok 5

Pět. "Th" jde dovnitř "Dz"."Th" vyslovený as "Z." A být přesnější, jak zvuk "Dz". Například, "DZEES" namísto "TENTO".

Obrázek s názvem falešný přesvědčivý francouzský akcent krok 6

6. Odizolování poslední slabiky. Ve francouzštině je důraz vždy na poslední slabiku a v otázce před pauzou se zvýšením intonace ("Jsem z New Yorku (?).")

Obrázek s názvem falešný přesvědčivý francouzský akcent krok 7

7. EUH. Často vložte intemometrii "EUH"S. "EUH" ve francouzštině je ekvivalentní "Ummm" nebo "Ach..." v angličtině. Ukazuje promyšlenost člověka, než něco řekne nebo odpoví. Vyslovuje se stejným způsobem jako pí. Natáhněte se co nejvíce "euuhhhhhh" a začněte větu alespoň s jedním "euuhhhhhhhhhh". (Nikdy neříkej "Hmmm" nebo "Ah...", když mluvíte francouzsky!)

Lepší vyslovení "ehm", začít zvukem "eh" (jako ve slově "postel") a pomalu přesuňte zvuk "Ach" (jak "tak") ALE nikdy to neříkej do konce! Frázi byste měli vždy přerušit do poloviny, aby to znělo "Ach" neznělo to úplně.

Obrázek s názvem Falešný přesvědčivý francouzský přízvuk Krok 8

osm. Nedělejte zvuk "H". Místo toho, jak - „ow nebo hospital -“ ospital.

Obrázek s názvem Falešný přesvědčivý francouzský přízvuk Krok 9

devět. Nyní trénujte, trénujte, trénujte! Čím více cvičíte, tím lepší je přízvuk!

Rada

Nenechte se odradit, pokud jste neuspěli poprvé.
Není nic špatného oslovit frankofonní osobu a vyjasnit si výslovnost některých slov.
Umístěte špičku jazyka za spodní zuby (takto se naučíte mluvit francouzsky). Budete překvapeni, ale opravdu to dává vašemu přízvuku autentičnost. Samozřejmě, pokud budete postupovat podle dalších tipů z článku.
Požádejte o výtisk základů výslovnosti ve třídě, pomůže vám to.
Zkuste zpívat „Do Re Mi“ s francouzským přízvukem. Tím se zlepší výslovnost zvuků, se kterými máte potíže.
Poslouchejte co nejvíce francouzštiny. (http: // Youtube.com / hodinky?v = zE9xrel-voI)
Přihlaste se na kurz francouzštiny.

Varování

Neponižujte Francouze zkreslením jejich jazyka a napodobováním.
Uvědomte si, že v některých frankofonních oblastech může být úmyslné napodobování přízvuku považováno za urážlivé (např. Quebec nebo francouzská Kanada).
Uvědomte si, že francouzština v Kanadě se liší od jazyka, kterým se mluví ve Francii. Některá slova se mohou změnit. Například „ponožka“ se ve Francii stává „chausette“ a v Kanadě „bas“. Přízvuk je stejný. Kanada má navíc dva oficiální jazyky, angličtinu a francouzštinu, takže většina (ale ne všichni) hovoří plynně oběma. Ne všichni frankofonní lidé mluví anglicky s přízvukem.
Při pokusu o zvuk nestlačte hrtan "R", začne vás bolet hrdlo.