Jak se učit od jazyka mimo město -

Non-City Language (on je Mandarin CHINESS), aby se učit, není tak snadný, zejména pro dopravce ruského jazyka. Nicméně, říká, že trpělivost a práce je trochu úsilí, a proto tento úkol není nesnesitelné ... pokud se samozřejmě nezabývají učebnicemi, vyčerpanou jazykovou znalostí s dopravci, včetně na internetu. V tomto článku vám vysvětlíme vrcholy, které potřebujete věnovat pozornost, studovat severní-jeden.

Kroky

Metoda 1 z 3:

Studujeme základy

jeden. Naučte se čtyři tóny. Číňané v zásadě platí pro tonální jazyky. Zvláštnost tónových jazyků je, že i na stejném pravopisu a výslovnosti, tonalita, s nimiž bylo slovo doručeno, změní svůj význam. Chcete-li mluvit čínsky správně, je nutné se učit různé tóny. Vlastně, v Soplenowy, to jsou následující tun:

První tón - vysoký, hladký. Hlas zůstane hladký, bez zvýšení nebo snížení. Pokud vezmete slovo "mA" jako příklad, první tón je označen symbolem nad písmenem "A": "ma".
Druhý tón - vzestupně. Hlas stoupá z nízké do středu, jako by jste byl dotázán někým "A?"Nebo co?". V dopise je druhý tón indikován následovně: "Má".
Třetí tón - Descending a vzhůru. Hlas se liší od průměru k nízkému a vysokému, jako když vyslovuje anglický dopis "B". Když jsou dva stratumové tóny vedle sebe, první slabika zůstane ve třetím tónu a druhá jde do čtvrtého. Na dopisu je třetí tón indikován následovně: "mǎ".
Čtvrtý tón - downboard. Hlas rychle se mění z vysoké až nízké, jako by dává tým "Stop". Nebo například, jako by vy, čtení knihy, klopýtal na zajímavém fragmentu a řekl: "ha!". Čtvrtý tón je indikován následovně: "mà".
Snadné, ano? I když ne - ne snižte ruce. Je velmi žádoucí slyšet tóny v popravě rodilého mluvčího, protože je velmi obtížné tím, že je velmi obtížné pochopit, jak by mělo všechno skutečně zvuk.

Obrázek s názvem naučit mandarinín čínský krok 2

2. Pamatujte si několik obyčejných slov. Čím více slov, které znáte, tím dříve je zvládnutí jazyka dostatečně univerzální princip. V souladu s tím bude velmi užitečné naučit se několik čínských slov.

Dobře začne od doby dne (ráno - Zǎoshàng, den - xiàwǔ, večer - Wǎnshàng), části těla (hlava - Tobě, Chodidla - Jiǎo, zbraně - Shǒu), jídlo (hovězí maso - Niúròu, kuře - Jī, vejce - Jīdàn, těstoviny - Miàntiáo), stejně jako jména květin, dnů, měsíců, vozidel, počasí a tak dále.

Slyší slovo ve vašem rodném jazyce, přemýšlejte o tom, jak to znělo v čínštině. Nevím? Zapište si, pak se podívejte do slovníku - za tímto účelem bude velmi užitečné nosit malý notebook s vámi. Na věcech a domovských předmětů můžete nalepit samolepky s ekvivalenty jejich jmen na čínštině (v hieroglyfech, na Pinyin - systém záznamů čínských slov v Latinsku a transkripce). Čím častěji uvidíte slova, tím rychleji je pamatuje.

Velká slovní zásoba - Dobrá, ale přesná slovní zásoba - ještě lepší. Nemá smysl zapamatovat si slova s celými slovníky, pokud je nemůžete vyslovovat správně. Taková chyba jako použití Mā namísto Ma, které mohou otočit frázi "Chci dort" v "Chci kokain".

Odpověď odborníka

Otázka

Kolik času budete muset naučit Mandarin Číňany?

Godspeed Chen

Překladatel a dopravce čínského jazyka Chen - Profesionální překladatel z Číny. Pracuje v oblasti překladu a lokalizace více než 15 let.

Rada specialisty

Překladatel čínského godspich Chen odpovědi: "Chcete-li se naučit nejčastěji používané výrazy, budete potřebovat jeden nebo dva týdny. O skutečnosti, která volně zabaví, že nonokoytsky jazyk odejde od jednoho roku do několika let".

Obrázek s názvem naučit mandarin čínský krok 3

3. Naučte se zvážit. V Severnowského, bohužel není žádná abeceda, což je důvod, proč je těžké se učit s lidmi, kteří jsou vychováni v tradicích Indo-německého Lingu. Ale účet účtu v čínštině je poměrně jednoduchý a srozumitelný! Po učení jména prvních deseti číslic, můžete počítat do 99.

Níže jsou uvedeny označení čísel z jedné do desítek zaznamenaných na zjednodušené čínštině. Také vzhledem k jejich vstupu na pinyin a transkripci. Snažte se okamžitě učit se, abyste vyslovili všechno v pravém tónu.

jeden: Napsáno jako (一) nebo Yī, vyslovený as [a].

2: napsáno jako (二) nebo èr, vyslovený as [Er].

3: napsáno jako (三) nebo Sān, vyslovený as [San].

4: napsáno jako (四) nebo Sì, vyslovený as [Sy].

Pět: napsáno jako (五) nebo Wǔ, vyslovený as [уу].

6: napsáno jako (六) nebo Liù, vyslovený as [Liu].

7: napsáno jako (七) nebo Qi, vyslovený as [TSI].

osm: napsáno jako (八) nebo Bā, vyslovený as [Ba].

devět: napsáno jako (九) nebo Jiǔ, vyslovený as [JII].

10: napsáno jako (十) nebo shí, vyslovený as [Shi].

Po naučení se počítat do 10, můžete počítat s počítáním a další volání číselné hodnoty vypouštění tuctu, pak slovo shi, a pak hodnota výtlačné jednotky. Například:

48 Zaznamenáno jako Si Shí bā (四十八), to je doslova řečeno, "4 tucet plus 8". 30 - To je Sān Shi (三十), to znamená "3 tucet". 19 - to YI Shi Jiǔ (一十九), to znamená "1 tetp plus 9". Ve většině ne-městských dialektů Yī Na začátku slov, někdy jde.

Slovo "sto" je napsáno jako (百) nebo Baǐ, Proto 100 je Yī `baǐ, 200 - èr `baǐ, 300 - Sān `baǐ atd.

Obrázek s názvem naučit mandarin čínský krok 4

4. Naučte se nejzákladnější mluvené fráze. Poté, co se seznámíte s výslovností a formováním slova, přejděte na nejjednodušší dialogové fráze používané v každodenním projevu.

Ahoj = nǐhǎo (你你), vyslovováno jako [Ani hao]

Jaké je tvoje příjmení? = nín guì xìng (您贵姓, neoficiálně), vyslovován jako [Nin gui hřích]

nebo nǐ xìng shéln mě (你姓什么, oficiálně), vyslovovaný [Ani hřích sheng mě]

Jak se jmenuješ? = Nǐ Jiào Shén mě míng zì (你叫什么名字?) prohlásil, jak [Ani DZyo Sheng Ming Ming Dzi]

Ano = shì (是), vyslovovaný jako [Shi]

Ne = Bú shì (不是), vyslovováno jako [Autobus shi]

dík = Xiè Xiè (谢谢), vyslovený jako [CE CE]

Prosím = bú yòg xiè (不用谢), vyslovovaný jako [Buyuns]

Promiňte = duì bu qǐ (对不起) vyslovováno [Dui bu tesi]

nerozumím = Wǒ tīng bù dǒng (我不懂), vyslovovaný [v luk moll]

Ahoj = Zài Jiàn (再见), vyslovovaný jako [Tszai jing]

Metoda 2 z 3:

Zlepšení jazykové znalosti

jeden. Naučte se základní gramatiku. Často můžete najít názor, že neexistuje žádná čínská gramatika. Je to klam. Existují gramatika v čínštině, je to jednoduché, je velmi odlišná od gramatiky evropských jazyků. To je vysvětleno tím, že Číňané se týkají typu tzv. "Analytických" jazyků, opačného typu tzv. "Syntetických" jazyků. A to, jak se říká, dvě zprávy jsou hned - dobré a špatné.

Takže v čínštině neexistují složitá pravidla zbraní, poklesu a koordinace povahou pánve. Většina slov se skládá z jedné slabiky. Kompozitní slova jsou vytvořena z jednotlivých slov. Jinými slovy, dělat návrh - úkol je docela neplodnost.
Zároveň v čínštině existují tato pravidla gramatiky, analogy, které nejsou nalezeny v žádném evropském jazyce. V čínštině je tedy aktuální komentář struktura vět, klasifikátorů a mnoho dalšího. S ohledem na skutečnost, že to všechno v evropských jazycích není, není těžké odhadnout, pro který čínský zvážit jeden z nejtěžších jazyků světa.
Řád slova v čínštině je však stejná jako v ruštině nebo angličtině: Předmět - predikát - objekt, tj. Předmětem - FAE. To usnadňuje tlumočníky. Například, nabídka "Miluje kočky" v čínských zvucích takhle: "TA (HE) Xǐhuan (miluje) māo (kočky)".

Obrázek s názvem naučit mandarin čínský krok 6

2. Naučte se používat Pinhin. Pinyin - systém záznamů čínských znaků symbolů latinské abecedy, nejvíce běžné. Pro záznam hieroglyfů, cyrilic znaky, zase používají systém transkripce palladia.

Takové systémy umožňují studentům zaměřit se na náramkování složitých hieroglyfů, ale na výslovnosti a schopnost číst a psát. V případě latiny však výslovnost není vždy jasná, takže systém Palladia se stále doporučuje pro rusky.

V každém případě je hlavní věc nejprve naučit výslovnost.

Ano. To je těžké. Ale velmi užitečné pro každého, kdo učí čínsky. Kromě toho je lepší, aby se vypořádala s kaligrafií a nalít hieroglyfy ..

Obrázek s názvem naučit mandarin čínský krok 7

3. Naučte se číst a psát čínské hieroglyfy. To, tak mluvit, poslední čárový kód! Vědět, že se naučte hieroglyfy, může být nutné po celá léta, a naučit se je jinak než přes křeč a neustálé použití nebude fungovat.

Předpokládá se, že v čínštině je asi 50 tisíc hieroglyfů. Většina z nich je však extrémně vzácná. Vzdělaní čínštinu, nejpravděpodobnější, bude znát 8 tisíc hieroglyfů, ale pouze 2 tisíce z nich bude potřebovat, aby si přečetli noviny.

Chcete-li psát hieroglyfy, budete se nejprve naučit všechny 214 takzvané radikály - ve skutečnosti nejvíce stavebních bloků, z nichž hieroglyfy a sestávají. Je známo, že některé radikály mohou být použity samostatně, nezávisle a některé - pouze ve složitějších postavách.

Je důležité dodržovat správné pořadí zaznamenávání hieroglyfu. Takže například je nutné je napsat zleva doprava, dolů, vodorovně před vertikálním.

Nyní najdete jen sto slov Číňanů. Nemyslete si, že recept je pro první srovnávače. Jsou pro každého, kdo se začíná naučit jazyk.

Jedním z výhod ve studiu Číňanů je, že otevírá cestu k japonským, korejským, kantonským a jiným jazykům, které také využívají spoustu čínských znaků, jak tradičních i zjednodušených, byť i na výslovnost.

Metoda 3 z 3:

Ponořte se do čínštiny

jeden. Vyhledejte rodný mluvčí. Jedním z nejlepších způsobů je lepší se naučit jazyk - mluvit s dopravcem. Okamžitě si všimnu všech vašich chyb a řeknu vám o více konverzačních a použitých formách některých slov nebo frází.

Pokud máte přítele, pro koho čínský - rodák, a kdo je připraven vám pomoci - v pořádku! Pokud ne - začněte hledat.
Můžete najít požadované, kde mluvící čínština, řekněme, v restauraci čínské kuchyně. Nemusí ani mít objednávku, lidé budou milí už, že máte zájem o jejich kulturu.
Obraťte se na internet! V Skype, můžete vždy najít někoho, kdo souhlasí s 15 minut, aby vás naučil čínskou výměnu za 15 minut na učení do vašeho rodného jazyka.

Obrázek s názvem naučit mandarin čínský krok 9

2. Zaregistrujte se pro jazykové kurzy. Jedná se o další motivaci a formální nastavení. Proč ne?

Náklady na kurz se mohou lišit. Jako možnost - Zaregistrujte se online kurzů.

Nejlepší ze všech - čínských kurzů pod záštitou nějaké místní univerzity.

Strach a bojí se jít do třídy? Pozvěte přítele s vámi, zábavnější!

Obrázek s názvem naučit mandarin čínský krok 10

3. Sledujte čínské filmy a karikatury. Kola vzrostou, online video vzroste pouze s titulky. Je to zábava, jen a zvuk je přenášen do třesku!

Cítit břemena a sílu učit čínsky jako žádný jiný? Pauza po každé větě ve filmu a vyslovení.

Show Resourcy - Ve vašem městě musí být mediální produkt na čínštině!

Obrázek s názvem naučit mandarin čínský krok 11

4. Poslouchejte rádio a hudbu v čínštině. To je další skvělý způsob, jak se ponořit do jazyka. Ano, nechte si všechno pochopit a okamžitě, pouze individuální slova - ale i na nich můžete odhadnout, jakou píseň nebo převod.

Čínské rádiové aplikace pro smartphony vám slouží dobré služby.

Načíst podcasty na čínštině a poslouchat své domovy.

Obrázek s názvem naučit mandarín čínský krok 12

Pět. Myslím, že nechodím do Číny. Pokud již kupujete dost mluvit Číňany, pak cesta do Číny nebo dokonce Tchaj-wanu může být velmi užitečné. Není nic lepšího než jít do země, která dala světový čínský jazyk!

Rada specialisty

Godspeed Chen

Překladatel a dopravce čínského jazyka Chen - Profesionální překladatel z Číny. Pracuje v oblasti překladu a lokalizace více než 15 let.

Godspeed Chen
Překladatel a dopravce Číňanů

Náš specialista souhlasí s: "Nejlepším způsobem, jak se naučit Mandarin, jako v zásadě a jakýkoli jiný jazyk je úplný ponoření. Po určité době se v Číně, budete moci naučit se z Northwahi mnohem rychleji. ".

Obrázek s názvem naučit mandarin čínský krok 13

6. Neposuzujte se přísně. Jazykový vývoj - proces je postupný, pomalý. Číňané je také považován za jeden z nejsložitějších jazyků na planetě. Tak si pamatujte - celý čas.

Tipy

Čím déle neděláte, tím více zapomenete.
Stálost - klíč k úspěchu. I když se vám zdá, že již znáte dostatečně materiál, pokračujte v opakování, nebo zapomenout. Bude to velmi nepříjemné učit všechno v novém, protože se najednou rozhodl pauzu na měsíc ..
Tóny a výslovnost jsou nesmírně důležité. Naučte se je jako multiplikační tabulka! Skutečnost, že pro vás se může zdát stejné slovo, které bylo řečeno se třemi různými intonacemi budou pro Číňany tři různá slova!
Obecně platí, že Číňané jsou velmi pyšní na svou kulturu a lásku pomáhat ostatním učit čínsky, takže se neváhejte požádat o pomoc.
Na Tchaj-wanu říkají o něco nestejně jako na pevnině. Rozdíl je oba mezi britskými a americkými.
Použití systémů typu Pinin - otázka je do značné míry kontroverzní, ale ne méně užitečné.
Bude to jen nádherná, kdyby první známost s jazykem se bude konat v jazykové škole nebo na kurzech. Ještě lepší, pokud se učení provádí v čínštině.
Pokud se naučíte jazyk alespoň nějakým způsobem, je to nezbytné velmi naléhavé, téměř včerejší - školící karty nebo speciální programy vám pomohou. Dělat na nich před spaním.
Nedívejte se na důvody přeskakování třídy, jinak budou muset začít jako první.

Varování

Naučil prokletí nebo prokletí na čínštině? Mluvit je jen v vtipu. Pouze v vtipu. Čínské prokleté a prokleté jsou vnímány extrémně negativní.
Pochybovat o normy slova? Obraťte se na svou jazykovou podporu.
Nezapomeňte, že ne vždy je v pořádku na internetu.
Pokud jste opraveni - řekni "Děkuji", to vám pomůže zvládnout jazyk lépe.