Jak vystavit interpunkční signály v dialogu: 15 kroků

Přímá řeč je důležitým prvkem fikce, protože dává úplnější obraz postav, ukazuje jejich interakci, a dělá příběh živější. Zatímco někteří spisovatelé, jako je Ernest Hammingway nebo Raymond Carver, jsou založeni hlavně na dialogu, jiní používají přímé řeč ne tak často. Před použitím dialogu ve své práci je však důležité vědět, jak zajistit interpunkční znaménka v něm. Znalost pouze několika základních pravidel může učinit vaše písemná prezentace vypadat profesionálněji a výrazně. Níže uvedená pravidla se týkají interpunkce přímého řeči a dialogů v angličtině.

Kroky

Část 1 z 3:

Základní psaní

jeden. Přidělit interpunkci znaménka návrh, který ukončí dialog citace. Když zaznamenáváte dialog, nejdůležitější je nezapomenout na závěr slova dialogu v uvozovkách, a na konci dialogu, který si všimne čárku před uzavřením citace, pokud chcete poznamenat nebo zdůraznit mluvčí. Nejběžnějším způsobem, jak zdůraznit dialog, je použití čárky po uzavření citace, pak slovesa a jméno nebo vyslovování osoby, která tato slova vyslovuje, nebo posloupnost jména a slovesa. Zde jsou nějaké příklady:

"Chci strávit celý den čtení v posteli," řekl Mary.
"Chci strávit celý den čtení v posteli," řekla Mary. (možnost pro ruský jazyk)
"Chtěl bych to, ale musím pracovat," řekl Tom.
"Můžete si odpočinout na víkendu," odpověděl Mary.

Obrázek s názvem Oplechvovací dialog Krok 2

2. Zasazte interpunkční znaménko v trestu, který začíná přímým řečem. Při zahájení návrhu z nabídky, pak stejné předpisy platí, s výjimkou, že budete aplikovat sloveso a zájmeno na začátku nabídky oddělené středníky a otevírací nabídkou, pak přímým řečem, bodem nebo jinou formou uzavření interpunkce a uzávěrka. Zde jsou nějaké příklady:

Mary řekla: "Vypadá to, že mám na snídani."

"Mary řekla:" Zdá se, že mám na snídani ". (možnost pro ruský jazyk)

Tom odpověděl: "Myslíte si, že je to nejužitečnější možnost?"

Řekla: "Absolutně ne. Ale to je to, co dělá to atraktivní."

Obrázek s názvem Oplechvovací dialog Krok 3

3. Nastavte interpunkční znaménku v návrhu, kde přímá řeč uprostřed. Dalším způsobem, jak přidělit přímou řeč je napsat větu s dialogem uprostřed. Pomáhá pozastavit pokračovat v nabídce. Chcete-li to udělat, měli byste zdůraznit první část návrhu jako obvykle, kromě toho, že nemusíte na konci dát bod, ale místo toho použijte čárku přidat druhou část fráze. Je třeba mít na paměti, že není nutné napsat druhou část návrhu nebo prohlášení z velkého dopisu. Zde jsou nějaké příklady:

"Chtěl bych běžet," řekl Mary, "ale je lepší sedět v této křeslo."

"Chtěl bych běžet," řekla Mary. - "Ale je lepší sedět v této křeslo houpací křeslo". (možnost pro ruský jazyk)

"Existují věci, které jsou atraktivnější než sedět v houpacím křesle," řekl Tom, "ale někdy se to ukáže, že běží je vše, co potřebujete."

"V běhu potřebuji inspirován, protože ..." řekl Mary, "mám v botě kámen."

Obrázek s názvem Offideate Dialogový krok 4

4. Zasazte interpunkční znaménku, kde je přímá řeč mezi dvěma větami. To je další způsob, jak přidělit přímou projev, když první věta přidělíte jako obvykle pomocí bodu na konci, a pak spusťte novou nabídku, aniž byste někomu zapojili přímý projev. Pochopí kontext, který přesně říká stejnou osobu. Zde jsou nějaké příklady:

"Nová dívka ve škole se zdá být příjemná," řekla Mary. "Chtěl bych ji lépe znát."

"Nová dívka ve škole se zdá být pěkná," řekla Mary. "Chtěl bych ji lépe znát.". (možnost pro ruský jazyk)

"Myslel jsem, že je to trochu arogantní," řekl Tom. "Je to velmi velkorysé s vaší stranou."

"Nevím o tom," odpověděla Mary. "Chci jen dát lidem šanci. A měli byste zkusit."

Obrázek s názvem Oplechvovací dialog Krok 5

Pět. Vyberte dialog bez nabídky. Většina dialogů nepotřebuje citace vůbec. Z kontextu by měl být jasně viditelný, kdo mluví. Můžete také zmínit lidi, kteří hovořili v následujících větách, že identita mluvčího by mohla odhadnout. Nepotřebujete čtenáře, abyste se pokusili sledovat nebo přejít zpět, abyste pochopili, kdo ze dvou mluví v okamžiku dialog, který není označen citací. Zároveň nepotřebujete zbytečné prohlášení jako "řekla" nebo "řekl" v každé věty. Zde jsou nějaké příklady: # *"Myslím, že už nefunguje."Mary plivala v ruce jeho rukojeť.

Tom podíval na podlahu. "Jak to můžeš mluvit?"

"Můžu to říct, protože to vidím. Nefunguje, objem. Jak si to nevšimnete?"

"Asi, jsem slepý."

Část 2 z 3:

Použití jiné interpunkce

jeden. Nastavit interpunkční značky v přímém řeči s otazníkem. Pro zvýraznění přímé řeči s otazníkem, prostě položte otazník před uzavřením citace, která je nahrazuje řádným bodem. Trik je, že to může vypadat neobvyklé, musíte si všimnout přímého řeči slova "řekl (A)" s malým dopisem nebo jiným slovesem řeči, protože technicky této části jedné věty. Na druhou stranu můžete zvýraznit otázku na začátku nabídky nebo ji dát samostatně. Zde jsou nějaké příklady:

"Proč jsi nepřišel k mým narozeninám?"Zeptal se Mary.
"Proč jsi nepřišel k mým narozeninám?"Zeptal se Mary. (možnost pro ruský jazyk)
Tom odpověděl: "Myslel jsem, že jsme se rozešli. Není to tak?"
"Od té doby, kdy se tento důvod stal dobrou omluvou pro nepřítomnost jakékoli strany?"
"A co by mohlo být lepší než tento důvod?"Řekl Tom.

Obrázek s názvem Oplechvovací dialog Krok 7

2. Interpony interpunkčních značek v přímé řeči s vykřičníkem. Chcete-li dát vykřičník ve vašich návrzích, postupujte podle stejných pravidel, jako když ukazuje bod nebo otazník. Většina spisovatelů vám řekne, že vykřičníky nemusí často používat, a skutečnost, že návrh a samotný příběh musí předat vzrušení. Nicméně, nikdo nebude ublížit vzácné vykřičník. Zde jsou nějaké příklady:

"Nemůžu čekat na konec léta, abych se vrátil do školy!"Vykřikl Mary.

"Nemůžu se dočkat na konec léta, abych se vrátil do školy!"- vykřikl Mary. (možnost pro ruský jazyk)

"Já také!"Řekl Tom. "Domy tak nudné."

Mary řekla: "Komu říkáte! Jsem sám začal sbírat 3 mravenci mravenců tento měsíc."

Obrázek s názvem Oplechvovací dialog Krok 8

3. Vyberte přímou řeč s citacemi uvnitř. Může být o něco těžší a nebude použito tak často, ale vědět, jak zdůraznit přímou řeč s citáty uvnitř může být užitečné. Stačí dát jednotlivé citace na začátku a na konci citované fráze, která může být název uměleckého díla nebo cenové nabídky, přidělené jiné osobě. Zde jsou nějaké příklady:

"Můj oblíbený příběh Hemingway je" kopce jako bílé sloni, "řekl Mary.

"Můj oblíbený příběh na Hemingway je" Hills jako bílé sloni "- řekla Mary. (možnost pro ruský jazyk)

"Ne náš učitel v angličtině říká, že je to" nejnudnější příběh na světě "?"Zeptal se Tom.

Obrázek s názvem Oprávnění dialogu Krok 9

4. Zasazte interpunkční znaménko v přerušeném přímém řeči. Pokud nahráváte dialog mezi dvěma osobami, pak pokud chcete být věrohodné, můžete je zobrazovat, ne vždy zdvořilý a čeká na naši zatáčku. Někdy mohou navzájem přerušit uprostřed fráze, protože se to děje ve skutečnosti. Chcete-li zobrazit toto přerušení, můžete použít pomlčku na konci nasekané fráze tak, že je jasné - toto přerušení pochází z obličeje uvedeného, a přemýšlet o tom, co můžete dát pomlčku na začátku fráze, pokud to znovu pokračoval. Zde jsou nějaké příklady:

Tom řekl: "Myslel jsem, že zavolám, ale byl příliš zaneprázdněn a ;"

Tom řekl: "Myslel jsem, že zavolám, ale byl příliš zaneprázdněn a ..." (možnost pro ruský jazyk)

"Jsem unavená z tvé omluvy," řekla Mary. "Pokaždé, když neříkáte ;"

"Je to úplně jiné," řekl Tom. "Slibuji."

Část 3 z 3:

Zvládnutí jemností

jeden. Dejte interpunkční znaménku ve větách s nepřímou řečem. Ne všechny dialogy nutně musí být jasně formulovány a vězni v uvozovkách. Někdy to nezáleží na tom, co postava řekl, ale musíte se dostat do všeobecného smyslu schválení. To může přinést čtenáře malou úlevu, pokud se unaví z přímého řeči a zjednodušují vyjádření slov, která nejlépe exprimují nepřímo. Zde jsou nějaké příklady:

Řekl jí, že nechce jít do parku.
Řekla, že se nestarají, jestli by šel s ní nebo ne.
Odpověděl, že pokaždé bude přestat být tak citlivý.

Obrázek s názvem Oplechvovací dialog Krok 11

2. Pomocí znaku dialogu zvýrazněte pauzu. Další věc, kterou můžete udělat, je přerušit frázi pomocí znamení dialogu, který bude pozastavit nebo ukázat, co reproduktor myslí nebo se snaží najít to, co říct. To může někdy pomoci přidávat napětí a pocity realistické, ne každý může přijít s dokonalou frází týmem. Zde jsou nějaké příklady:

"No," řekla Sarah. "Myslím, že neexistuje nic víc."

"No," řekla Sare. "Myslím, že není nic víc říct". (možnost pro ruský jazyk)

"Znal jsem to," odpověděl Jerryho. "Jen jsem chtěl, abys to pochopil sám."

Obrázek s názvem Oplechvovací dialog Krok 12

3. Nastavte známky dialogu, který používá několik nabídek. Nemusíte přidělit každou nabídku samostatně, nebo aby tak učinila, že jeden znak vždy mluví jednou nabídkou. Někdy postavy říkají mnohem víc, a můžete to ukázat, jen citovat jednu frázi jinou, zatímco postava neříká všechna jeho slova, pak můžete jednoduše umístit interpunkci na konci poslední věty nebo atribut řeč k znaku pomocí Známky přímé řeči. Tak to bude vypadat:

"Měl jsem dlouhý den. Kdo chce jít se mnou a podívat se na Improvizační skupinu?"Zeptal se Mary.

"Měl jsem dlouhý den. Kdo chce jít se mnou a podívat se na Improvizační skupinu?"Zeptal se Mary. (možnost pro ruský jazyk)

Jake odpověděl: "Každý den jsem strávil lépe se svým psem a ne v práci. Pes je bez mě bezmocný."

Obrázek s názvem Oplechvovací dialog Krok 13

4. Zdůraznit dialog, který obsahuje mnoho odstavců. Někdy může postava říci několik odstavců v řadě, aniž by se zastavil. Za účelem přidělení správně, měli byste otevřít citace pro první odstavec, zapište si všechna slova znaku a dokončete odstavec na bod, otázku nebo vykřičník. Potom spusťte druhý odstavec v otevřených citacích a pokračujte, dokud znak nedokončí. Když se to stane, zavřete citace, dejte bod jako obvykle. Udělej tohle:

(Odstavec 1 :) "Opravdu jsem vám chtěl říct o mém přítele Bill ... je tak blázen.

(Odstavec 2 :) Bill má vlastní kaktusovou farmu, ale prodal ho žít na jachtě. Pak prodal loď vybudovat hrad, ale byl unavený ze všeho a rozhodl se místo toho otočit Atlantský oceán."

Obrázek s názvem Oplechvovací dialog Krok 14

Pět. Vyberte dialog s pomlčkou namísto čárek. Ne v každé zemi jsou použity citace pro zvýraznění znaků. Místo toho, v některých zemích, například v Rusku, Francii nebo Španělsku, spoléhají na použití pomlčky, aby zvýraznily něčí slova. V tomto případě nemusíte dát znamení přímé řeči, ale věřit čtenáři, aby si pochopil, kdo mluví. Pokud jej použijete, budete muset použít pomlčku v průběhu práce. Bude to vyžadovat nějakou praxi, ale může vytvořit zajímavý efekt, pokud to uděláte. Níže je příklad:

- Zdá se, že budu muset jít.

- Tak to je skvělé.

- v pořádku, brzy.

Obrázek s názvem Oplechvovací dialog Krok 15

6. Přemýšlejte o použití jiných sloves v přímém řeči místo "řekl (A)". Takové spisovatelé jako Hemingway nebo Corver zřídka používají jiné sloveso kromě "řekl (A)", ale někdy můžete použít další, vhodnější sloveso. Vzhledem k tomu, že není třeba pneumatovat čtenáři s takovými komplexními nebo složitými slovesy jako "vědomost" nebo "vrh", pak můžete někdy použít jiná slovesa, aby se osvěžila. Zde jsou nějaké příklady:

"Zamiloval jsem se do svého učitele na józe," řekl jí Lacey.

"Zamiloval jsem se do svého učitele na józe," řekl jí Lacey. (možnost pro ruský jazyk)

Zeptala se Mary, "není pro tebe příliš starý?"

"Věk je jen číslice," odpověděl Lacey.