Jak mluvit anglicky na americkém chlapci

anglický jazyk ne tak jednoznačný, a pokud jde o gramatiku a syntaxe, může najít mnoho výjimek z pravidel. Americká angličtina, načíst, naučit se ještě obtížnější kvůli mnoha dialektům a otáčkách řeči se liší od regionu do regionu. Pokud chcete mluvit jako Američan, začít, určit, dialekt, který region budete hrát z hlediska jazykových a řečových vzorů. Poté se snažte kombinovat tón, slang a dikce, které jsou součástí vybrané oblasti. Kromě toho bude užitečné s vámi nést notebook a zaznamenat unikátní idiomy a fráze. Neustále praxe a začnete jako rodilý mluvčí v mrknutí oka!

Kroky

Metoda 1 z 3:

Použijte americký dialekt

jeden. Naučte se používat články v každodenním projevu na americkém způsobu. V angličtině jsou články "", "a" a "an". Jak Američané používají tyto články jedinečné ve srovnání s jinými formami angličtiny, ale neexistují žádná přísná pravidla. Obecně platí, že Artikl padá pouze na slova "kostel", "vysoká škola", "třída" a několik dalších podstatných jmen. Pokuste se opakovat frázi, která se zdá být podivné pomocí nového článku, který si na to zvykne.

Američan může říct oba "jít na vysokou školu" a "jít na univerzitu".
Brit nebo Irelander by použili "šel do nemocnice", a Američan bude vždy říkat "nemocnici".
Rozdíl mezi použitím "A" a "A" není určen prvním písmenem, který následuje článek. Ve skutečnosti záleží na tom, zda zvuk první slabiky samohlásky nebo souhlásky. V případě zvuku samohlásky se vždy používá, "A" se vždy používá a s souhlásky - "A". Vzhledem k tomu, Američané vyslovují "cti" jako "on-er", pak v jejich dialektu, "čest".
Využití článků je jedním z těch věcí, které značně komplikují studium angličtiny. Sledujte výše uvedené pravidlo a v čase se dozvíte, jak umístit články.

Obrázek s názvem mluvit americký anglický krok 1

2. Použijte americkou terminologii k označení každodenních předmětů jít za vaše. V americkém dialektu (stejně jako v australském, britském a irštině) existuje mnoho našich jedinečných slov. Pokud řeknete "dálnice" nebo "Ice Lolly", bude okamžitě jasné, že nejste rodákem USA. Pokud chcete míchat s davem, zvyknout si na užívání amerických termínů a praxe denně, abyste si je pamatovali.

Může být pro vás obtížné zvyknout si na využití americké terminologie, pokud s ním nebudete obeznámeni. Dejte si čas. Čím více mluvíte a posloucháte Američany, tím rychleji si zvyknete.

Sledujte spoustu amerických filmů a televizních pořadů, abyste získali myšlenku, které fráze používají v každodenním životě. Pokud nemůžete rozumět slovo, založené pouze v kontextu, napište ji a podívejte se později ve slovníku.

Populární americká slova

Použijte "toaleta / koupelna" namísto "WC / toalety / LOO".

Použijte "výtah" namísto "výtahu".

Použijte kufr namísto "Boot".

Použijte "dálnici" namísto "dálnice".

Použijte "svetr" namísto "jumper".

Použijte "kalhoty" namísto "Trusers".

Použijte "vest" namísto "vesty" (spodní tričko se často nazývá "undershirt").

Použijte "tenisové" nebo "tenisová boty" místo "trenérů".

Použijte "plenošení" namísto "plenky".

Použijte "dovolenou" místo "svátek" ("svátky" obvykle znamená svátky nebo prázdniny na Vánoce).

Použijte "pytel žetonů" namísto "paketu lupínků".

Použijte "benzín" namísto "benzín", stejně jako "čerpací stanice" namísto "čerpací stanice" nebo "čerpací stanice".

Použijte "kamion" místo "nákladního automobilu".

Obrázek s názvem mluvit americký anglický krok 2

3. Zahrnout Americké idiomy ve vašem projevu si na ně zvyknout. Američané mají spoustu idiomů (založených v kultuře frází), jejichž význam se liší od doslovného překladu. Například, pokud americký říká: "Prší pršet kočky a psy," znamená, že je těžký déšť, a ne, že zvířata padají z nebe. Slyšení idioma, zeptejte se, co to znamená, a pak se pokusit ji zahrnout do každodenní řeči, aby si ji zvykli. V průběhu času se naučíte hodně jít, jen praktikujete v jejich použití.

V americkém dialektu "Mohl bych se starat méně" vlastně znamená "nemohl jsem se starat o méně". Navzdory skutečnosti, že to není idiome formálně, je to zvláštní fráze, která má jiný význam než jeho skutečný slib.

Společné americké idiomy

CAT NAP - krátká rekreace.

"Hancock" - podpis.

"Štěkání špatného stromu" není na špatném místě nebo vinu špatnou osobu.

"Far Cry" - obrovský rozdíl.

"Poskytněte výhody pochybností" - věřte ve slovo.

"Podívejte se na oko s někým" - sbírejte v názorech s osobou.

"Zabít dva ptáky s jedním kamenem" - zabít dva zajíci jedním výstřelem.

"Poslední sláma" - poslední pokles.

"Mít to nejlepší z obou světů" - extrahovat největší přínos.

"Pověsit" -sslab.

"Co se děje?" - "Jak se máš?"Nebo" co potřebujete?"

Metoda 2 z 3:

Mluvit na americkém dialektu

jeden. Distribuujte samohlásky a R-zvuky, aby napodobily společný americký dialekt. Navzdory tomu, že v každém regionu Spojených států říkají jinak, existuje standardní model, který slouží jako pevný základ pro americké dialekty. Pokud se obecně jasně vyslovují samohlásky a R-zvuky. V jiných anglických dialektech (britské, irské a australské), zpravidla, samohlásky a r-zvuky, zatímco v obecné americké verzi jsou vyslovovány velmi jasně.

Vzhledem k silnější výslovnosti slov R-zvuková slova jako "Card", zní jako "kaard" namísto "cawd". Dalším příkladem: slovo "jiné", což zní jako "Oth-a" v britské verzi, k americkému způsobu znít jako "uh-ther".
Vzhledem k solidní výslovnosti samohlásek, slovo "cut" (a podobně) zvuky jako "khut" v americkém dialektu, zatímco v britské verzi může znít jako "khat".

Rada: Sledujte řeč reportérů z amerických novinek, abyste slyšeli ideální příklad toho, jak celkový americký dialekt zvuku. Celkový americký dialekt je dokonce nazvaný "Newscaster Accent" nebo "Television English".

Obrázek s názvem mluvit americký anglický krok 5

2. Nahradit O-, I-a E-zvuky napodobit jižní přízvuk. Navzdory skutečnosti, že existuje několik možností pro jižní přízvuk, můžete obnovit celkový jižní přízvuk, změnit zvuky samohlásky. Otočte se o zvuky v I-zvuky a i-zvuky v očích. I-zvuky jsou často natažené a znělo jako dvojnásobné e slovy jako "účet" ("bee-hill"). Právo a reverzní: Slova jako "pero", zvuk jako "pin".

Další příklady: "Cítit" zní jako "výplň", a "myslím" zvuky jako "pakk". Všimněte si, že v každém příkladu se zvuky a já mění v místech.

Při výměně zvuků O a já, slova jako "horký" zvuk jako "vysoká" a taková slova, jako "jako", zvuk jako "Lok".

Obrázek s názvem mluvit americký anglický krok 6

3. Použijte "AW" namísto "Al" nebo "O" napodobit Severovýchodní přízvuk. Navzdory tomu, že v New Yorku, Bostone A Philadelphia má své vlastní, jedinečné akcenty, obyvatelé severovýchodu mají tendenci nahradit A-zvuky a o-zvuky na "aw" a "uh". Chcete-li simulovat Severovýchodní přízvuk, použijte panel více než obvykle a použijte "AW", abyste vyměnili měkké zvuky A a O.

Tak slova jako "volání" a "mluvit" budou znít jako "kwl" a "tawk" a slova jako "off" a "láska" budou znít jako "awf" a "zákon".

Obrázek s názvem mluvit americký anglický krok 7

4. Mluvit, jako byste byli ze středozáka, manipulace s zvuky. Navzdory skutečnosti, že v Midwest je mnoho akcentů, většina z nich je krátká o zvuky, jsou nahrazeny krátkými a zvukovými. Zahrajte si s O-zvuky, což je činí kratší nebo déle, aby vaše řeč zní jako vy - rezident Midwest.

Manipulace s zvuky způsobuje slova jako "horké" zvuk jako "klobouk". Nicméně, dlouhé o-zvuky jsou obvykle natažené, proto taková slova jako "jejich" zvuky jako "hoz", a ne "shoes".

Obrázek s názvem mluvit americký anglický krok 8

Pět. Zřetelně přidělte zvuky a dole t-zvuky ke zvuku v Kalifornii. Navzdory rozmanitosti v akcentech západního pobřeží se obyvatelé Kalifornie zpravidla rozšiřují ústa, aby zdůraznili zvuky, zatímco snižují T-zvuky. Kromě toho použijte Solid R-zvuk vždy, když slovo končí na r.

S kalifornským franzou důrazem jako "Líbí se mi to tady" Zní to jako "Lyke tha slyšet".

Metoda 3 z 3:

Přidat slang a použít správný tón

jeden. Použijte "y`all" a další jižní slang, abyste vystoupili pro jižní. Nejjednodušší možností je říct "Y`all" místo "vy všichni" nebo "všichni". Jiželníci také často říkají "git" místo "dostat". Jiné společné slangové výrazy zahrnují "yonder", což znamená "nad other", a "fixin", což znamená "chystá dělat".

Na jihu je mnoho idiomů a fráze, například "žehnej své srdce", což znamená "You jsi sladký", a "hezká jako broskev", což znamená něco příjemného nebo roztomilého.
Jih je velmi náboženský region Spojených států. Zní to jako Southerner, často používat slovo "žehnej". Takové fráze jako "žehnej srdce" a "Bůh žehnej vám" jsou velmi populární na jihu.

Obrázek s názvem mluvit americký anglický krok 10

2. Vybavení severovýchodního slangu zazní jako rodák z východního pobřeží. Obyvatelé východního pobřeží obvykle vyplní pauz v řeči vložkách "EY" a "AH". Bostonians říkají "wicked" místo "úžasné" nebo "opravdu". Místo "velmi" mají tendenci používat "Hella". Například, pokud člověk říká, že "Hella Wicked Smaht", rozumí to, že je velmi chytrý. Obyvatelé New Yorku jsou známí říkat "fuggetaboutit" (zkrácená verze "zapomenout na to"). To znamená, že všechno je v pořádku.

Malý vyvýšený hlas na východním pobřeží nebude nutně považovat za hrubost.

Ve Philadelphii, slovo "jawn" může nahradit jakékoli podstatné jméno, a budete muset spoléhat na kontext, abychom pochopili, co to znamená. Například, "že Jawn" může znamenat "ta dívka", "že jídlo" nebo "že politik" v závislosti na tématu diskuse. A sendviče "ponorka" Philadelphians nazývají "Hoagies".

Když na severovýchodě, aby odkaz na "město", mluvíme o městě New York. Stát New Yorku (mimo město) je téměř vždy nazývaný "New York stát".

Obrázek s názvem mluvit americký anglický krok 11

3. Použijte "Vy kluci" a pijete "POP" ke zvuku jako rezident Midwest. Vždycky říci "vy kluci" namísto "ya`ll", "vy všichni" nebo "všichni", aby zněli jako skutečný rodák ze středozápadu. Kromě toho se obyvatelé Midwest obvykle nazývají sycené nápoje "POP", a ne "Soda".

Obyvatelé Midwest mají tendenci příliš vyplňovat každodenní projev s takovými slovy jako "díky" a "omlouvám se". Tato slova jsou často nahrazena "OPE". To je druh kombinace "oh" a "Whoos", a to se používá k vyjádření lítosti pro menší chybu.

Chicaggers obvykle říkají "jde" místo "šel" nebo "jít". Oni také používají slovo "DIP" ve smyslu "dovolené" nebo "Vacate".

Obrázek s názvem mluvit americký anglický krok 12

čtyři. Zdá se, že z Kalifornie, zobrazovat excitace a používat slovo "vole". Mnoho obyvatel Kalifornie hovoří se vzestupným intonací. Dokonce i malá odchylka nahoru vytváří dojem, že jsou nadšeni nebo jsou ve skutečnosti dobré náladě. K dispozici je klíčová složka v Kalifornii řeči slova "vole". "DUDE" je specifický regionální termín označující známou osobu (obvykle muž).

Radikální a nemocní je populární výměna "úžasné". Pokud člověk z Kalifornie říká, že jste nemocný vole, dělá vám kompliment.

Stejně jako Bostonians, California obyvatelé říkají "Hella". Nicméně, oni často to vyslovují jako "hellva" a používají se jako výborný titul popisovat událost nebo osobu. Například, pokud jste na večírku strávil "dobrý čas Helluva", pak to opravdu zvládne.

Rada: Můžete v bezpečí a snížit slova, abyste zněli jako módní rodák ze západního pobřeží. Mnoho lidí tam říká "Guac" namísto "Guacamole" nebo "Cali" místo "Kalifornie".

Tipy

Zeptejte se o pomoc s idiomy a specifickými frázemi. Většina Američanů vám ráda pomůže. Kromě toho jsou laskaví k lidem, kteří se snaží naučit svůj jazyk.
Většina Američanů má tendenci "polykat" Double T-zvuky, pokud jsou uprostřed slova, protože často zní jako D-zvuky. Například "láhev" se změní na "Boddle" a "Little" - v "Liddle".
Southern Drawl je termín označující sloučení a výměnu samohlásek v jižních dialektech.
Pokud jste někdy slyšeli, jak francouzština zaměřuje v angličtině, kombinovat tento zvuk s jižní náhradou samohlásek napodobovat akcent kajuny, který je běžný v jižní Louisiana.
V Bostonu a New Yorku akcenty R-zvuků jsou zpravidla sníženy a nahrazeny zvuky "AH" nebo. Z tohoto důvodu taková slova jako "voda" zvuky jako "wat-ah", a taková slova, jako "auto", zní jako "cah".
Napodobovat přízvuk Chicago, otočte zvuk "Th" v "D". Tak slova jako "Theree" budou znít jako "odvahu", a slova jako "oni" budou znít jako "den". Zdůraznit krátký "A" více než obvykle, aby simuloval obecný přízvuk z Midwest (například "Catcher" bude znít "Cajtch-ona", a ne "kečer").
Kalifornie dívky používají vzhůru intonaci na konci návrhů tak, aby popisné návrhy zní jako otázka.