Jak přidat titulky do filmu ve VLC: 14 kroků

V tomto článku vám řekneme, jak přidat titulky do videa ve VLC Media Player. Pokud název souboru titulků odpovídá názvu souboru videa a pokud je soubor titulků v jedné složce s videosouborem, titulky mohou být vybrány v části "titulky" přehrávače VLC.

Kroky

Část 1 z 2:

Jak nakonfigurovat soubor titulků

jeden. Najděte souboru titulků. Chcete-li to provést, přejděte do složky, ve které je uložena.

Vytvořit soubor titulků, Pokud to není.
Možná, že soubor je ve složce "Stáhnout", pokud jste ji stáhli z internetu.

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC Krok 2

2. Zkopírujte soubor titulků. Klikněte na něj a klepněte na tlačítko Ctrl+C (Windows) nebo ⌘ příkaz+C (MAC).

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC Krok 3

3. Přejděte do složky Video. Otevřete složku, ve které je video umístěn, do kterého chcete přidat titulky.

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC kroku 4

4. Vložte soubor titulků. K tomuto kliknutí Ctrl+PROTI (Windows) nebo ⌘ příkaz+PROTI (MAC).

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC kroku 5

Pět. Zkopírujte název videa. Musíte přejmenovat soubor titulků tak, aby jeho název odpovídá názvu video souboru.

Okna - Klepněte pravým tlačítkem myši na soubor videa vyberte možnost "Přejmenovat", klepněte na tlačítko Ctrl+C, A poté klikněte ↵ Zadejte.

Mac - Klikněte na soubor videa klikněte na jeho název, klepněte na tlačítko ⌘ příkaz+C, A poté klikněte ↵ Zadejte.

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC kroku 6

6. Přejmenujte soubor titulků v názvu video souboru. Klepněte pravým tlačítkem myši na souboru titulků klepněte na tlačítko "Přejmenovat" a potom klepněte na tlačítko Ctrl+PROTI, Chcete-li vložit název kopírovaného videosouboru. Nyní klikněte ↵ Zadejte pro uložení změn.

V počítači Mac klepněte na soubor titulků, klepněte na název souboru titulků, klepněte na tlačítko ⌘ příkaz+PROTI, Chcete-li vložit jméno a klepněte na tlačítko ⏎ Návrat.

Část 2 z 2:

Jak přidat titulky

jeden. Zvolte video. Chcete-li to udělat, klikněte na něj.

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC Krok 8

2. Klikněte pravým tlačítkem myši na video. Otevře se rozevírací nabídka.

V počítači Mac klepněte v panelu nabídek klepněte na tlačítko "Soubor".

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC Krok 9

3. Vybrat Otevřít se. Tato volba je v rozevírací nabídce. Zobrazí se rozbalovací nabídka.

V počítači Mac vyberte "Otevřít pomocí" v menu "Soubor".

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC Krok 10

4. Kliknutí VLC. Tato volba je umístěna v rozbalovací nabídce. Video se otevře ve VLC.

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC kroku 11

Pět. Klikněte na tlačítko. T Titulky. Toto menu se nachází v horní části okna VLC. Otevře se rozevírací nabídka.

V počítači Mac je tato nabídka v panelu nabídek v horní části obrazovky.

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC Krok 12

6. Vybrat Podtitulky vzorů. Tato volba je v rozevírací nabídce SUBTITLE. Zobrazí se další nabídka.

V počítači Mac se tato volba nazývá také "Seznamka titulků".

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC Krok 13

7. Klikněte na tlačítko. T Stopa 1. Tato volba je umístěna v rozbalovací nabídce. Titulky se zobrazí v dolní části přehrávaného videa.

Obrázek s názvem Přidat titulky na film_video na VLC Krok 14

osm. V případě potřeby importovat soubor titulků. Udělej to, pokud VLC nemůže najít nebo zobrazovat titulky.

Klikněte na "titulky".

V rozevírací nabídce klepněte na tlačítko "Přidat soubor podtitulky".

Vyberte soubor SUBTITLE.

Klikněte na "Otevřít" nebo "SELECT".

Tipy

Soubor titulků lze upravit v programu Poznámkový blok, textedit a Poznámkový blok++.

Varování

Pokud soubor titulků nefunguje s VLC, s největší pravděpodobností je poškozen. Dvakrát Zkontrolujte syntaxi souboru titulků (například interval a formátování řádků souboru titulků) a zkuste to znovu.