Jak napsat datum ve francouzštině -

Napište datum ve francouzštině je snadné: jako v ruštině, první kouzla den, pak měsíc. Podobně jako v ruštině (na rozdíl od angličtiny), jména měsíců a dnů v týdnu ve francouzštině jsou napsány s malým dopisem.

Kroky

Metoda 1 z 3:

Jak psát a vyslovit data

jeden. Naučte se jména měsíců. Jména měsíců ve francouzštině jsou uvedeny nížeItalský, a v závorkách výslovnost. Písmeno N nebo m s tlustým střevem znamená, že nosný zvuk n nebo m - on sám není vyslovován a předchozí pohled na to je vyslovován v nose. Důraz vždy spadá na poslední slabiku.

Leden: Janvier (Jean: VIE)
Únor: Février (Favry)
Březen: Mars (Mars)
Duben: Avril (Avril)
Smět: Mai (MĚ)
Červen: Juin (Juven :)
Červenec: Juillet (Zhyu)
Srpen: Août (U nebo Ns)
Září: septembre (Sadet: Br)
Říjen: Octobre (Octoba)
Listopad: Novembre (Novam: Br)
Prosinec: Décembre (Daem: Br)

Obrázek s názvem Napsat datum v kroku FRENC

2. Naučte se psát data. Ve francouzštině, stejně jako v ruštině, termíny jsou napsány ve formátu "denní měsíc" bez čárek. Jména měsíců jsou napsány s malými (malými písmeny). Zde je několik příkladů (plus snížená verze):

4 AOût 1789 (4/8/1789)

15 Mars 2015 (15/3/2015)

Obrázek s názvem Napsat datum v Frenc Krok 3

3. Řekněme data nahlas. Při čtení dat přidejte článek "LE" před datem, vyslovte v kvantitativní verzi, a ne v ordinálním ("pět" namísto "pátého", na rozdíl od ruského jazyka). Zde jsou některé příklady, jak vyslovit písemné datum. Prozkoumejte, jak se počítat ve francouzštině, pokud ještě nejste obeznámeni se výslovností francouzských číslic:

Le Quatre Août Mille Sept Cent Cent Quatre-Vingt-Neuf

Le Quinze Mars Deux Mille Quatorze

Jména všech měsíců ve francouzské samci Soda, takže se vždy používá článek "LE".

Obrázek s názvem Napsat datum v čluji Krok 4

4. Nezapomeňte, že první den v měsíci je výjimkou. Když mluvíte o prvním dni měsíce, použijte písmeno "1er" a v ústní řeči říká "Premier". Toto je jediný případ, kdy se datum používá v datu ("první"), a ne kvantitativní ("jedna") číslice. Například:

1er Avril (1/4), Le Premier Avril

Metoda 2 z 3:

Jak psát a vyslovit dny v týdnu

jeden. Naučte se jména týdne v týdnu. Níže jsou uvedeny názvy dnů v týdnu ve francouzštině spolu s výslovností. Písmeno n s dvojtečkou znamená, že zvuk nosu n - on sám není výrazný, a předchozí samohláska je vyslovována v nose. Důraz vždy spadá na poslední slabiku.

Pondělí: Lundi (Liang: DI)
Úterý: Mardi (Mardi)
Středa: Mercredi (Mirkredy)
Čtvrtek: Jeudi (Držený)
Pátek: Vendredi (Wang: Dredyi)
Sobota: Samedi (Sadi)
Neděle: Dlianche (DIMAN: W)

Obrázek s názvem Napsat datum v čluji Krok 6

2. Data zápisu a vyslovení, včetně dne v týdnu. Nejprve zadejte den v týdnu a pak zadejte datum jako obvykle. Například:

Ruština: Středa, 5. července 2001.

Francouzština (písemná formální): Mercredi, Le 5 Juin 2001.

Francouzština (písemná informační): Mercredi 5 Juin 2001.

Francouzština (ústní): Mercredi Cinq Juin Deux Mille OSN.

Francouzština (ústní, pokud chcete popsat konkrétní den): Le Mercredi Cinq Juin Deux Mille OSN.

Obrázek s názvem Napsat datum v frenci kroku 7

3. Nezapomeňte, jak používat artity. Všechny dny v týdnu ve francouzském jazyce mužského závodu, proto se vždy používá článek "LE". Například "Le Samedi Est Le Sixième Jour" znamená "sobotu" šestý den v týdnu ". Nicméně, když mluvíte o konkrétní události, musíte znát rozdíl mezi "Le Samedi" a "Samedi":

Samedi, JE Dîne Au Restaurant. = Sobota I večeře v restauraci (jednorázová akce.)

Le Samedi, JE Dîene Au Restaurant.= Každá sobota I večeře v restauraci (opakující se událost.)

Metoda 3 z 3:

Jak používat data ve frázích

jeden. Zeptejte se na dnešní datum. Chcete-li se zeptat, jaký den dnes řekněte: "Quelle Est La Date Aujourd`hui?"

"Aujourd`hui" znamená "dnes". Případně můžete použít "d`aujourd`hui" ("dnes", atraktivní forma "dnes"). Obě možnosti jsou rozšířené.

Obrázek s názvem Napsat datum v čluji Krok 9

2. Zeptejte se na den v týdnu. Zeptat se, jaký den v týdnu mi řekněte: "Quel Jour Sommes-Nouus Aujuurd`hui?"Nebo" Quel Jour Est-On Aujourd`hui?"

Obrázek s názvem Napsat datum v frenci kroku 10

3. Řekni mi, jaký den v týdnu. Pokud se ptáte na jednu z výše uvedených otázek, buďte připraveni odpovědět takto:

Odpovědět "Dnes pondělí, patnáctý listopad," Say: "Aujourd`hui, C`est Lundi, Le 15 Novembre".

Odpovědět "Dnes neděle", řekni mi: "Aujourd`hui, C`est Dimuanche" nebo jen "C`est Dimanche".

Obrázek s názvem Napsat datum ve francouzském kroku 11

4. Použijte předložku "en". Použijte toto slovo pro psaní "v červenci" ("en Juillet"), "v 1950" ("EN 1950"), "v dubnu 2011" ("en Avril 2011"), a tak dále. Tato fráze může být umístěna jak na začátku, tak na konci věty. Například:

J`ai un rendez-vous Chez le médecin en mars. = Jdu k lékaři v březnu.

JE AI VÉCU à PARIS EN 1990. = Žil jsem v Paříži v roce 1990.

Tipy

Výslovník výše uvedená je standardní výslovnost učebnice. V jiné zemi, kde mluví francouzsky, nebo dokonce v různých oblastech Francie, některá slova jsou vyslovována různými způsoby. Doporučuje se naučit přesně standardní výslovnost pochopit v jakémkoli regionu.