How to say "prosím" ve francouzštině

Existuje několik způsobů, jak říci "prosím" v reakci na vděčnost ve francouzštině. Typicky, volba reakce závisí na kontextu a zaměření situace. Také mějte na paměti, že "prosím", prosím, který je přidán k požadavku, je zcela odlišný "prosím" a nemusí být zmateni.

Kroky

Metoda 1 z 4:

Obecné odpovědi na vděčnost

jeden. Mluvte "Jee t`en prie" jako odpověď na vděčnost lidem, s nimiž jste na "vy". "Je to t`en prie" výrazný "Zhe Tang: kdy" ("A:" Zní to více jako "A", mluvený do nosu) a překládá jako "prosím".

2. Mluvit "de Rien" jako odpověď na vděčnost. "De Rien" je vyslovován jako "DOS Ryan:" a doslova znamená "ne pro to". Tato fráze je často používána v reakci na vděčnost v situacích, kdy jste drželi dveře nebo pomohli zvýšit předmět, který padl.

Metoda 2 ze 4:

Fráze pro neformální nastavení

jeden. Mluvte "Il n`y pas de quoi" v reakci na přátele vděčnosti a příbuzné. To je neformální způsob, jak říci "prosím", které lze snížit na "Pas de Quoi". Tato fráze je vyslovována jako "Ilnya Pa Dyu Kua" (zkrácená verze - "PA Dyu Kua") a znamená "ne pro to".

Metoda 3 ze 4:

Fráze pro oficiální situaci

jeden. Řekněte "JE vous en prie" v reakci na vděčnost neznámých lidí a těch, s nimiž jste na "vy". "JE vous en prie" je vyslovován jako "wu wu Zan: kdy" a znamená "prosím" prosím "nebo" nestojí díky ".

Metoda 4 ze 4:

Fráze při prezentaci dárků

jeden. Řekněte "Avec Plaisir" v reakci na díky, když prezentujete dárek. "Avec Plaisir" je vyslovován "Avack Plezir" a doslova znamená "s radostí".