Jak pozdravit v Indonésii: 10 kroků

Zde se máš v Indonésii, v zemi v jihovýchodní Asii přímo pod rovníkem. To je rodiště neuvěřitelných koření, exotické džungle, s úsměvem a teplý, jako tropické klima země, lidé. Navzdory tomu, že mnoho indonéčanů může mluvit anglicky, můžete je vždy překvapit, když je přivítal na Bahasa Indonésii (Bahas Indonésie) - jejich rodný jazyk.

Kroky

jeden. Zdravé, můžete vždy říct `Ahoj` nebo `Ahoj`. V každodenních situacích se můžete zeptat `APA KABAR?` (Jak se máš?). Ve formálních případech můžete říci `Selamat Pagi` (dobré ráno), `Selamat Siang` (dobré odpoledne), "Selamat bolavý" (dobrý večer) a "Selamat Malam" (dobrá noc). Selamat Malam neříká, že si přeji dobrou noc.

Obrázek s názvem Pozdravit lidi v Indonésii Krok 2

2. Upozorňujeme, že "e" v "Selamat" není vyslovováno a slovo by mělo znít "Slamat". Je také možné chybět "Selamat" a řekněme "Pagi" (například, jak v angličtině můžete jen říct "ráno").

Obrázek s názvem Pozdravit lidi v Indonésii Krok 3

3. Pokud pozdravíte osobu fráze `APA KABAR?` (`Jak se máš?") Nejpravděpodobnější odpověď" Baik-Baik Saja "nebo" Kabar Baik "(v pořádku, díky).

Obrázek s názvem Pozdravit lidi v Indonésii Krok 4

4. V indonéštině, hlavně jako psaný a číst. Jste nepravděpodobné, že se na tebe smát, pokud se vám stane něco špatně. Stačí mluvit s obvyklým způsobem, a budete úspěšní.

Obrázek s názvem Pozdravit lidi v Indonésii Krok 5

Pět. Být velmi zdvořilý, před jménem osoby, používejte hovory `Mas`, `Pak`, `BU` nebo `MBA` (napsaný by Embak). "Mas" (pan nebo bratr, soudruh) - přátelský odvolavý k mužům přibližně váš věk nebo pořadí - "Pak" - formální odvolání pro muže vyšší pozice - "BU" - apelovat na ženatou ženu - "mba" mluvit mladých svobodných dívek. Například: Mas Bayu (pro mladého muže) - Pak MuLulyawan (formální odvolání k muži) - Bu Kartini (do manželské ženy) - MBA Elita (pro svobodnou ženu). Apelovat na ženaté ženy `ibu` nebo `bu` je zřídka nahrazeno něčím jiným. Zároveň můžete slyšet `Bapak` (otec) při kontaktu s mužem jasně starší a vyšší pozice. Například muž středního věku jménem Djoko může kontaktovat `Bapak Djoko."

Zní to `k` a `ng` - jediné "zákeřné" zvuky v indonéštině. První je vyslovován dvěma způsoby: někdy to zní jako "k" v ruštině, a někdy (jako ve slově "pak"), označuje brusnou luk - zvuk získaný v důsledku uzavření hlasových vazů, které Pod tlakem vzduchu bude otevřen výbušným zvukem (jako v ruském `non-a`). Zvuk `ng` je objemný nosní, podobný anglickému ng (například ve slově "zpívat"). Jak to bylo řečeno dříve, pokud jste na začátku nebudete správně vyslovit zvuk, místní obnovte s porozuměním.

Obrázek s názvem Pozdravit lidi v Indonésii Krok 6

6. Indonézy nemají vždy příjmení. Pokud se člověk nazývá "Arif Perdana", neznamená to, že má jméno "Perdana". Můžete ho kontaktovat jen `Pak Arif`. Někteří indonéci mají jen jméno bez příjmení.

Obrázek s názvem Pozdravit lidi v Indonésii Krok 7

7. Nenechte se urazit, pokud indonéský sotva víte, kontaktuje podle jména (bez příjmení a patronymic). V každodenním životě se tak obracejí na všechny, kromě ženatých žen, šlechty a královské rodiny.

Obrázek s názvem Pozdravit lidi v Indonésii Krok 8

osm. Ženatý ženy pravděpodobně nosí jméno svého manžela, ale v takové formě, jak chtějí. Kontaktujte ji, když se svobodně zavolala na vaše seznámení. Nezapomeňte přidat `bu / ibu` před názvem.

Obrázek s názvem Pozdravit lidi v Indonésii Krok 9

devět. Pokud jste zmatená a zapomněli jste, co potřebujete mluvit, mluvit v angličtině. Zkušenosti ukazují, že indonéci hádají dobře, co se snažíte říct.

Obrázek s názvem Pozdravit lidi v Indonésii Krok 10

10. Když řeknete, úsměv. Obecně platí, že indonéané jsou otevřeni a přátelští. S úsměvem budete s nimi mnohem snazší komunikovat. Můžete také mírně přikývnout hlavu nebo luk - nemá nic společného s výrazem podřízenosti, je to znamení neuvěřitelné zdvořilosti. Lidé ze západních kultur by k tomuto gesmu neměly hádat.

Tipy

Najděte osobu na internetu z Indonésie a požádejte ho, aby vás naučil více. Buď najít autora z Indonésie na , bude rád, že vám pomůže.
Můžete nosit kapesní nebo elektronický slovník.
Můžete zkontrolovat, jak jsou fráze vyslovovány, v Google Translate. Vyberte si jazykový pár z ruštiny do Indonesian, zadejte libovolnou frázi v ruštině (například "Jak se máš?"), a v důsledku toho uvidíte překlad (v tomto případě," APA KABAR?"). Použití výsledku klikněte na ikonu zvuku a uslyšíte, jak správně vyslovit "APA Kabar?"Nebo další fráze na indonéské.
Můžete se naučit indonéské na stránkách: