Jak vyjádřit negaci ve španělštině -

Pokud máte dokonce nejznámější znalosti angličtiny, pak už víte, jak říct "ne" ve španělštině, protože v obou jazycích slovo používá Ne. Nicméně, španělština je trochu jednodušší angličtina, protože má pouze jedno negativní slovo. Při popírání něco ve španělštině přidejte Ne Před slovo, ke kterému chcete vyjádřit protest.

Kroky

Metoda 1 z 3:

Pomocí no

jeden. Sdělit: "Ne, gracias" (ale gra-c-speavers) - opustit nabídku. Při komunikaci ve španělštině by měla být zdvořilost. Místo toho, aby mluvil: "Ne," přidat na konci "gracias" (dík).

Někteří z španělských reproduktorů jednoduše říkají: "gracias" - vyjádřit odmítnutí. Pokud nechápete, co to znamená, věnujte pozornost tónovému a lidskému jazyce. Možná bude současně zvednout ruku nebo zavrtí hlavou.

Obrázek s názvem Řekněte ne ve španělském kroku 2

2. Stačí zvolat: "Ne!". To je vhodné v případech, kdy je zdvořilost buď nežádoucí nebo zbytečná, a musíte opustit něco rozhodného. Tento vykřičník lze také použít při komunikaci s přáteli.

Předpokládejme například, že váš přítel-Španěl vám říká zábavný příběh o tom, co se stalo na večírku. Můžete zvolat: "¡Ne!"- vyjádřit úžas nebo šok.

Obrázek s názvem říkat ne ve španělském kroku 3

3. Sdělit: "No Sé" (ale SE), - Co to znamená: "Nevím". Ne sé - to je společná fráze, kterou každý rozumí. Pokud se právě učíte španělsky, může to být užitečné, pokud nechápete, co říká interlocutor.

Obrázek s názvem říkat ne ve španělském kroku 4

čtyři. Naučte se určit kontext, kdy S V hodnotě Ne. V některých z hispánicko-mluvících zemí, zejména v Mexiku, můžete slyšet, jak člověk říká: "Si" (Ano) - vlastně naznačuje Ne. To se obvykle provádí z zdvořilosti.

Například jsi šel do pekárny a zeptal se, zda si můžete koupit dva košíčky. Majitelem úložiště odpovědí: "Si", - ale ne pohybující se z místa. Očekáváte, že vám přinese košíčky, ale ve skutečnosti nemá. Určete, co to znamená.

Buďte připraveni na podobné odpovědi od nosičů španělského jazyka, ale snaží se tak dobře. Pokud myslíš Ne, Vyjádřete toto speciálně navržené slovo.

Obrázek s názvem říci ne ve španělském kroku 5

Pět. Sdělit: "Estamos en contacto" (es-ta-mos en con-něco) - Pokud jste v Mexiku. Pokud vám něco nabízí prodávajícího nebo obchodního partnera, mohou pokračovat v trvají, pokud jen odpovědi: "Ne", - nebo: "ne, gracias". Stejná fráze ukončí výměnu replik a slouží jako signál, který chcete, abyste zůstali sami.

Estamos en contacto Přeloženo jako "bude v kontaktu". Tato fráze je zpravidla chápána v opačném smyslu - že se s touto osobou nedostanete do kontaktu a nezajímají se o to, co nabízí.

Metoda 2 z 3:

Další možnosti pro odmítnutí

jeden. Použití Nadie (PERI), což znamená "nikdo". Slovo Nadie se používá pouze tehdy, pokud jde o lidi. Můžete ho kombinovat se slovem Ne. Dejte jej přímo před slovesem, abyste mohli nabídku spustit.

Můžete například říci: "No Hay Nadie Aqui", - nebo: "Nadie seno aquí". A to a ostatní znamená "tam není nikdo"

Obrázek s názvem Řekněte ne ve španělském kroku 7

2. Použití Nada (Na ano), když chcete říct: "Nic". Možná jste již tyto společné, základní španělské slovo. Nejčastěji se používá v reakci na vděčnost.

Když někdo říká: "Gracias," to bude nejběžnější odpověď: "De Nada". V této souvislosti se překládá jako "prosím / ne pro co".

Nada Také používán v každém kontextu ve smyslu "nic". Například: "No Como Nada" - "Nemám jíst nic".

Obrázek s názvem Řekněte ne ve španělském kroku 8

3. Použití Nunca (Nun) ve smyslu "nikdy". Pokud chcete říct, že jsem nikdy neudělal něco nebo se něco nikdy nestane, pak slovo Nunca - to je ideální volba. Můžete ji použít se slovem ale nebo bezprostředně před slovesem.

Například: "nunca como espinacas", "Nikdy nejsem špenát".

Můžete také použít slovo Jamás, což znamená "nikdy". Navzdory skutečnosti, že tato dvě slova mohou být použity zaměnitelně, Jamás nese mírně silnější stín.

Obrázek s názvem Řekněte ne ve španělském kroku 9

čtyři. Sdělit: N (ani) ve smyslu "Ani, ani jiné" nebo "ani". Pokud chcete říct: "Ani ... ani ...", - jen dvakrát opakujte slovo Ni. S jedním použitím Ni působí jako zesilovač a přibližně přeloženo jako "ani".

Můžete například říci: "No Complé Ni Camisetas Ni Pantalones," "Neodváděl jsem košili nebo kalhoty".

Podobně jako: "¡Nadie Hablaba, Ni Los Niños!";" Nikdo neřekl ani děti!"

Metoda 3 z 3:

Výstavba frází popření

jeden. Dát slovo Ne Před verbální. Pokud chcete říct ve španělštině, něco ne Učiněno Ne Přímo před verbální. Jinými slovy, mezi slovem Ne a sloveso nebude žádná jiná slova.

Předpokládejme například, že se vás někdo zeptal, máte rádi konkrétní televizní show, ale nemáte sledovat televizi vůbec. Můžete odpovědět: "Ne Veo La Television" (ale Bao La Te-le-Vi-Sion), "Nemám sledovat televizi".
Podobně mluvíme ruštiny, dáváme částici "ne" před slovesem.

Obrázek s názvem Řekněte ne ve španělském kroku 11

2. Řekni mi, že nemluvíte španělsky: "Lo Siento, žádný Hablo Español" (Lo Si-I, ale ABLO ES-PAN-OL). Použijte základní pravidlo pro vytvoření negativní fráze a umístit slovo Ne Před skrytým glagololem hablo. Tato fráze znamená: "Promiň, nemluvím španělsky".

Můžete také říci: "Perdón, Pero No Hablo Español" (Per-Don, per-on ale AB-LE ES-PAN-OL) - "Promiň, ale nemluvím ve španělštině".

Obrázek s názvem říkat ne ve španělském kroku 12

3. Řekněte dvakrát "ne", zodpovězte otázku s odmítnutím. Španělština přijata ve španělštině Ne Jednou zodpovězte na otázku, která vyžaduje odpověď "Ano" nebo "Ne", a pak ji znovu opakujte v samotném návrhu. Druhý Ne jde spolu s slovesem.

Například, pokud jste dotázáni: "¿habla usted español?"- A nemluvíte španělsky, můžete odpovědět:" Ne. Ne hablo español "(ale. Ale ab-lo es-pan-ol).

Obrázek s názvem říkat ne ve španělském kroku 13

čtyři. Kombinovat negativní slova se slovem Ne. Stejně jako v ruštině se ve španělštině používají dvojité popírání. Gramaticky používat ale I s dalšími negativními slovy, jako je Nadie (nikdo) nebo "Nada" (nic).

Například: "Ne Quiero Ni pizza ni těstoviny", "Nechci pizzu, žádné těstoviny".

Můžete také použít frázi "ne Quiero Nada" - "Nechci nic".

Někdy potřebují použít trojité negativní. Například: "Ne Compro Nada nunca", "nikdy nic nekukuje".

Obrázek s názvem říkat ne ve španělském kroku 14

Pět. Dolní ale, Pokud začnete návrh z negativních slov. Ve španělském slova ale může být nahrazen dalším slovem, Nadie (nikdo) nebo Nada (nic). Navzdory častému použití dvojitého odmítnutí přidejte Ne V této souvislosti, gramaticky nesprávně.

V tomto případě by mělo být další negativní slovo stát přímo před slovesem. Můžete například říci: "Nadie Habla Español" (ocenění AB-LA ES-PAN-OL), - nebo: "Nikdo nemluví španělsky".

Obrázek s názvem říkat ne ve španělském kroku 15

6. Nahraďte nejistá slova na negativní. Ve španělštině jsou nejistá slova, jako je "Alguien" (někdo) nebo "Semper" (vždy). Stejně jako v ruštině, to není obvyklé kombinovat tato slova se slovem "ne".

Nahraďte nejistá slova s příslušnými negativními slovy. Například negativní verze Alguien (někdo) bude "Nadie" (nikdo).

Například, pokud se vás někdo zeptá: "¿CRRES SIEMPRE POR LA MAYANA?"(" Vždycky jsi běžel ráno?"), - můžete odpovědět:" Ne, no corro nunca por la mañana "(ne, nikdy jsem v dopoledních hodinách").